-
1 túnel
mтуннель, тоннельtúnel aerodinámico ав. — аэродинамическая трубаtúnel para voladuras — минная камера, минный штрекabrir un túnel — пробивать туннель -
2 túnel
-
3 túnel
m1) тунне́льtúnel para peatones — подзе́мный перехо́д
abrir un túnel — провести́, проры́ть тунне́ль
2) подзе́мная галере́я; штрек3)tb túnel aerodinámico — аэродинами́ческая труба́
-
4 subterráneo
adj.subterranean, underground, subterraneous, subsurface.m.underground railroad, underground railway.* * *► adjetivo1 subterranean, underground1 underground passage, tunnel, subway————————1 underground passage, tunnel, subway* * *(f. - subterránea)adj.* * *1.ADJ underground, subterranean2. SM1) (=túnel) underground passage2) (=almacén bajo tierra) underground store, cellar3) Arg (=metro) underground, subway (EEUU)* * *I- nea adjetivo underground, subterraneanIIa) ( pasaje) subway, tunnelb) (RPl) (Transp) subway (AmE), underground (BrE)* * *= underground, below surface, subterranean.Ex. An underground stack, to hold 1,250,000 books and the cataloguing services, was constructed under the inner courtyard of the main university building, to which the stack is linked by a tunnel.Ex. Insulation techniques helpful to energy conservation are: more use of below surface areas; the mounding of earth against outside walls; sod roofs; and the correct use of glass.Ex. Hamlet refers to his father's spirit as 'old mole,' because it roams above ground for a brief period before returning to its subterranean region.----* agua subterránea = groundwater.* aparcamiento subterráneo = underground garage.* contaminación de las aguas subterráneas = groundwater pollution, groundwater contamination.* pasaje subterráneo = subway, underpass.* pasaje subterráneo de peatones = pedestrian underpass.* pasaje subterráneo para peatones = pedestrian underpass.* paso subterráneo = underground walkway, underpass, subway.* paso subterráneo de peatones = pedestrian underpass.* paso subterráneo para peatones = pedestrian underpass.* refugio subterráneo = dugout.* reservas de agua subterránea = groundwater reservoir.* * *I- nea adjetivo underground, subterraneanIIa) ( pasaje) subway, tunnelb) (RPl) (Transp) subway (AmE), underground (BrE)* * *= underground, below surface, subterranean.Ex: An underground stack, to hold 1,250,000 books and the cataloguing services, was constructed under the inner courtyard of the main university building, to which the stack is linked by a tunnel.
Ex: Insulation techniques helpful to energy conservation are: more use of below surface areas; the mounding of earth against outside walls; sod roofs; and the correct use of glass.Ex: Hamlet refers to his father's spirit as 'old mole,' because it roams above ground for a brief period before returning to its subterranean region.* agua subterránea = groundwater.* aparcamiento subterráneo = underground garage.* contaminación de las aguas subterráneas = groundwater pollution, groundwater contamination.* pasaje subterráneo = subway, underpass.* pasaje subterráneo de peatones = pedestrian underpass.* pasaje subterráneo para peatones = pedestrian underpass.* paso subterráneo = underground walkway, underpass, subway.* paso subterráneo de peatones = pedestrian underpass.* paso subterráneo para peatones = pedestrian underpass.* refugio subterráneo = dugout.* reservas de agua subterránea = groundwater reservoir.* * *underground, subterranean1 (pasaje) subway, tunnel* * *
subterráneo 1◊ - nea adjetivo
underground, subterranean
subterráneo 2 sustantivo masculino
subterráneo,-a
I adjetivo underground, subterranean
II m (túnel, paso) tunnel, subway; underground passage
' subterráneo' also found in these entries:
Spanish:
paso
- subterránea
English:
subway
- underground
- underpass
- dug
- metro
- subterranean
- under
* * *subterráneo, -a♦ adjsubterranean, underground♦ nm1. [túnel] underground tunnel2. RP [metro] Br underground, US subway* * *I adj undergroundII m L.Am.subway, Brunderground* * *subterráneo, - nea adj: underground, subterraneansubterráneo nm1) : underground passage, tunnel2) Arg, Uru : subway* * *subterráneo adj underground
См. также в других словарях:
Túnel — Para otros usos de este término, véase Túnel (desambiguación). Túnel para ferrocarril en Sant Pol de Mar, (Barcelona,España) … Wikipedia Español
Túnel San Cristóbal — Santiago, Chile … Wikipedia Español
Túnel de la Alcazaba — Boca suroriental del túnel en la zona de La Coracha y junto al Museo del Patrimonio Municipal. El túnel de la Alcazaba es un túnel construido bajo la ladera del monte Gibralfaro y el cerro Alcazaba, situado en el centro de Málaga, España. Fue… … Wikipedia Español
Túnel Holland — Túnel Clifford Milburn Holland Mapa del Túnel Holland en la Ciudad de Nueva York País … Wikipedia Español
Túnel — (Del ingl. tunnel, fr. ant. tonel, tonel.) ► sustantivo masculino 1 Camino subterráneo abierto para salvar un obstáculo: ■ los dos edificios están conectados por un túnel; el nuevo túnel atraviesa la montaña a lo largo de cinco quilómetros.… … Enciclopedia Universal
Пешеходный тоннель — (a. subway; н. Fuβgangerunterfuhrung; ф. passage souterrain, tunnel а pietons; и. tunel para peatones) предназначен для пропуска пешеходных потоков под трансп. магистралями, насыпями, холмами, дамбами, реками и пр. П.т. чаще всего… … Геологическая энциклопедия
Señales de tráfico de indicación — Volver a: Señales de tráfico Volver a: Señales de tráfico verticales Las señales de tráfico de indicación son aquellas que informan al conductor sobre algo de interés. Estas señales son cuadradas o rectangulares, de color azul con… … Wikipedia Español
Estación de Trenes de Zúrich — Saltar a navegación, búsqueda Zürich Hauptbahnhof Inauguración 1847 Uso R … Wikipedia Español
Puente José León de Carranza — Saltar a navegación, búsqueda Puente José León de Carranza País … Wikipedia Español
Paso — (Del lat. passus.) ► adjetivo 1 Se aplica a la fruta desecada al sol: ■ le encantan las uvas pasas. ► sustantivo masculino 2 Movimiento coordinado de los pies para andar: ■ camina dando largos pasos; los soldados desfilan siguiendo el paso. 3… … Enciclopedia Universal
East London Line — Saltar a navegación, búsqueda East London line Color en el mapa Naranja Año de apertura 1869 Año de clausura 2007 Tipo de línea Subsuperficial Material roda … Wikipedia Español
